Les documents en français valables dès le 1er janvier 2010 :

1.- Le règlement d'entreprise

2.- Annexe 1: remboursement des frais et des débours

3.- Annexe 2 : remboursement de frais visant l'attribution de voitures de fonction

4.- Annexe 3 : règlement système de bonus

5.- Contrat cadre entre Hydroexploitation et les syndicats Ssp-Vpod, Syna et Unia

6.- résumé de la convention

Unterlagen auf deutsch gültig ab 1. Januar 2010 :

1.- Unternehmensreglement

2.- Anhang 1 : Rückerstattung der Reisekosten und Spesen

3.- Anhang 2 : Spesenerstattung bei der Zuteilung von Dienstwagen

4.- Anhang 3 : Reglement über das Bonussystem

5.- Rahmenvertrag zwischen Hydroexploitation SA und den Gewerkschaften: Ssp-Vpod, Syna und Unia